Французско-русский юридический словарь - connaissance
Связанные словари
Перевод с французского языка connaissance на русский
connaissance
f
1) знание; осведомлённость
2) сознание
3) знакомство
•
en connaissance de cause — со знанием дела; понимая характер действий; заведомо;
porter à la connaissance — извещать, доводить до сведения;
prendre connaissance du dossier {des pièces} — знакомиться с материалами дела
connaissance de l'affaireconnaissance coupableconnaissance du crimeconnaissance des litiges
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
f1) познаниеthéorie de la connaissance филос. — теория познания2) знание; pl познанияconnaissances étendues — обширные познанияen connaissance de cause — со знанием делаporter à la connaissance de qn — доводить до сведения кого-либо, сообщать кому-либоarriver à la connaissance de qn — дойти до чьего-либо сведенияil est venu à ma connaissance — до моего сведения дошло, что...avoir connaissance de qch — знать что-либоprendre connaissance de... — (п)ознакомиться с...donner connaissance de... — ознакомитьà ma connaissance — насколько мне известноConnaissance des Temps — Ежегодник; эфемериды (Бюро географических координат)3) сознание, памятьperdre connaissance — потерять сознание, лишиться чувствreprendre connaissance — прийти в сознаниеavoir toute sa connaissance — быть в полном сознанииtomber sans connaissance — упасть без сознания4) юр. рассмотрение (дела)avoir connaissance de... — рассматривать (дело)avoir la connaissance de... — быть компетентным, иметь право рассматривать (дело)••en connaissance de cause — со знанием дела5) знакомствоfaire connaissance avec, faire la connaissance de... — познакомиться с...renouer connaissance — возобновить знакомствоfaire faire connaissance à... — познакомить кого-либо с кем-либоde connaissance — знакомыйil est de ma connaissance — он мне знаком6) знакомый {знакомая}de vieilles connaissances — старые знакомыеune de mes connaissances — один мой знакомыйen pays de connaissance...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
4.
favec connaissance de causedonner connaissance deêtre sans connaissancefaire connaissanceperdre connaissanceprendre connaissance d'un textevenir à la connaissance de qnêtre en âge de connaissanceen pays de connaissanceavoir le popotin sans connaissancefaire tort à ses connaissances ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 958 | |
2 | 877 | |
3 | 777 | |
4 | 551 | |
5 | 512 | |
6 | 502 | |
7 | 423 | |
8 | 414 | |
9 | 414 | |
10 | 398 | |
11 | 397 | |
12 | 371 | |
13 | 365 | |
14 | 340 | |
15 | 339 | |
16 | 315 | |
17 | 305 | |
18 | 304 | |
19 | 302 | |
20 | 291 |